Alla ricerca di una consulenza di esperti per acquistare la migliore Tascam Dr-05? Gli esperti sono qui con l’elenco delle Tascam Dr-05 più votate disponibili negli Stati Uniti per il 2023.
Investirai i tuoi soldi guadagnati duramente acquistando questo Tascam Dr-05 e non voglio che te ne penti. Questo è il motivo per cui ho dedicato molto tempo alla ricerca, alla revisione e al confronto. Per arrivare finalmente a questo elenco!
€347.00
in stock
1 new
from €347.00
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
€319.00
in stock
8 new
from €305.60
1 used from €164.67
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
€304.00
in stock
5 new
from €297.54
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Amazon.it
€279.00
in stock
9 new
from €279.00
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
€239.00
in stock
1 new
from €239.00
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Amazon.it
€219.88
in stock
9 new
from €219.88
1 used from €154.48
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
€217.00
in stock
8 new
from €217.00
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
€199.00
in stock
9 new
from €199.00
7 used from €178.25
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
€181.95
in stock
24 new
from €181.95
3 used from €156.42
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Amazon.it
€155.00
in stock
28 new
from €149.00
1 used from €137.46
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
€154.40
in stock
1 new
from €154.40
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Amazon.it
€146.16
in stock
1 new
from €146.16
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Amazon.it
€124.01
in stock
18 new
from €129.00
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
€119.00
in stock
2 new
from €119.00
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Amazon.it
€119.00
in stock
3 new
from €119.00
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Amazon.it
€117.08
in stock
13 new
from €114.38
1 used from €84.53
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
€106.99
in stock
17 new
from €109.00
16 used from €81.10
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
€49.90
in stock
28 new
from €49.90
4 used from €41.14
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
€42.99
in stock
1 new
from €42.99
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
€15.99
in stock
1 new
from €15.79
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Tascam Registratore audio portatile DR-05X
€106.99
in stock
17 new
from €109.00
16 used from €81.10
Free shipping
16 used from €81.10
Free shipping
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- Registratore stereo portatile di alta qualità
- Dimensioni compatte e facilità d'uso
- Può essere utilizzato come interfaccia audio USB per computer Mac e Windows (due ingressi, due uscite)
- Supporta WAV e MP3
- Microfono a condensatore stereo omnidirezionale integrato per registrazioni vivide, di alta qualità e ad alta risoluzione. Intervallo di temperatura di esercizio consentito da 0 °C a 40 °C.
Aenllosi Custodia Rigida Portatile per Tascam Registratore audio portatile DR-05X
€15.99
in stock
1 new
from €15.79
Free shipping
Free shipping
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- Aenllosi Custodia Rigida Portatile per TASCAM DR-05X Registratore audio
- La custodia rigida tascam dr 05X è realizzata in materiale EVA, resistente alle cadute e all'acqua. La custodia rigida protegge il tuo registratore tascam dr 05 da eventuali danni. L'interno è realizzato in velluto di alta qualità. La struttura interna flessibile protegge il registratore tascam.
- La custodia rigida registratore tascam dr-05x garantisce la sicurezza del registratore dr 05. Facile da trasportare e leggero. Il design classico della cerniera lo rende facile da aprire e chiudere. Puoi aprire la custodia rigida e utilizzare il registratore audio tascam dr-05x.
- Questa custodia rigida è appositamente progettata per registratore tascam dr 05. La dimensione interna del guscio duro:15*8*5 cm.
- Viene venduta solo la custodia protettiva TASCAM DR-05X Registratore audio, non la TASCAM DR-05X o altri accessori.
Sony ICD-PX240 Registratore Digitale Mono, Altoparlante Integrato, Jack Cuffie e Microfono, Memoria 4 GB, Batteria fino a 32 Ore, Nero/Grafite
€49.90 in stock
28 new
from €49.90
4 used from €41.14
Free shipping
4 used from €41.14
Free shipping
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- Registratore digitale ICD-PX240 con funzioni di registrazione e riproduzione mp3, altoparlante da 300 mW e 4 GB di memoria
- Registrazione da mp3
- Speaker da 300 mW integrato
- Spazio di archiviazione integrato da 4 GB
- Guida rapida
Sony ICD-UX570 Registratore Vocale Stereo, Display OLED, Riduzione Rumori Sottofondo, Altoparlante Integrato, Jack Cuffie e Microfono, Memoria 4 GB + Slot microSD, USB Integrato, Ricarica rapida, Nero
€117.08 in stock
13 new
from €114.38
1 used from €84.53
Free shipping
1 used from €84.53
Free shipping
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- Microfono stereo ad alta intensità incorporato
- Alimentazione: batteria integrata al litio; ingresso jack x cuffia
- Formati di registrazione: mp3, pcm
- Formati di riproduzione mp3, wav, wma, aac
- Funzioni selezione scena, vor, low-cut filter.noise cut,digital voice up
64GB Registratore Vocale Professionale, Wevoor Registratore Audio con Attivazione Vocale e Password, Registratore Digitale per Università Lezioni Meetings Interviste
€42.99
in stock
1 new
from €42.99
Free shipping
Free shipping
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- 【Registrazione/Salvataggio con un Solo Tocco】Dispositivo di registrazione semplice e veloce: con un solo tocco è possibile registrare/salvare rapidamente. Corpo in metallo forgiato in lega di zinco di alta qualità, solo 9.5*3.8*1.0cm / 80g / Schermo 1.4in, molto portatile. Diverso dal caso di plastica, ti porta una sensazione di controllo fresco come la seta. Una scelta regalo premium per gli amici!
- 【 Lunga Durata: 64GB & 560mAh】 A differenza di molti prodotti da 32 GB presenti sul mercato, il registratore vocale Wevoor dispone di un'ampia memoria integrata di 64 GB. Inoltre, la batteria ricaricabile da 560mAh supporta fino a 20~25 ore di registrazione continua (512kbps). Maggiore è il bit-rate, maggiore è il consumo di batteria e memoria
- 【Potente + Professionale: Password & Multifunzione】 Impostare una password di 4 cifre per proteggere i file personali e impedire ad altri di visualizzarli! Le funzioni aggiuntive includono: Riproduzione a velocità variabile, Registrazione programmata, Registrazione di sottosezioni, Ripetizione A-B, Riproduzione con altoparlante, Avanzamento veloce, Protezione batteria scarica, ecc. Ideale per riunion, interviste, lezioni, corsi... Fidatevi di me, soddisferà le vostre esigenze di registrazione
- ️【1536kbps & Riduzione Intelligente del Rumore】 A differenza dei registratori digitali tradizionali, il registratore audio è dotato di un chip intelligente per la riduzione del rumore in registrazione, un sistema di elaborazione del rumore DSP e due microfoni direzionali ad alte prestazioni a 360° integrati, acquisizione di un suono di qualità a 1536KbpsNota: questa unità supporta solo la riproduzione di registrazioni a 32~1536kbps, non a 3072kbps
- 【Attivazione Vocale】Ragazzi, Siete stanchi di raccogliere voci significative da lunghi periodi di silenzio? Con l’attivazione vocale on, la registrazione inizia quando vengono riconosciuti i suoni circostanti (>50db); si ferma quando l'ambiente è tranquillo, risparmiando così energia e memoria. Lavorare in modo efficiente! L'attivazione vocale è disattivata per impostazione predefinita, si prega di attivarla facendo riferimento al manuale
Tascam DR-07X dictaphone Flash card Black
€124.01 in stock
18 new
from €129.00
Free shipping
Free shipping
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- Tascam DR-07X dictaphone Flash card Black
Tascam DR-05X - Videoregistratore digitale con interfaccia audio USB, portatile
€119.00
in stock
2 new
from €119.00
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- I due microfoni a condensatore interni sono adatti a tutto, da quelli silenziosi a quelli rumorosi. Sono così sensibili che ogni dettaglio viene catturato.
- Grazie al design rielaborato, operazioni come registrazione, regolazione del livello, cancellazione di scatti scadenti e aggiunta di marcature sono facili e veloci.
- Richiede solo due batterie AA, ma può registrare fino a 17,5 ore e funzionare anche con una batteria USB mobile.
- Connessione a un PC tramite la modalità interfaccia audio USB per voiceover, streaming live e podcasting con audio di qualità professionale.
Tascam DR-40X - Registratore audio portatile a 4 tracce
€181.95 in stock
24 new
from €181.95
3 used from €156.42
3 used from €156.42
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- Sony ICD-PX370 Registratore Digitale Mono, Optimized Voice Rec, Altoparlante Integrato, Jack Cuffie e Microfono, Memoria 4 GB + Slot microSD, USB Integrato, Batteria fino a 57 Ore, Nero
Zoom - H2n - registratore 4 tracce - interfaccia USB
€155.00 in stock
28 new
from €149.00
1 used from €137.46
Free shipping
1 used from €137.46
Free shipping
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- Registrazione simultanea di 2 tracce Stereo a 44.1/48/96kHz a 16/24 bit o mp3 (Bit Rate : 48 to 320kbps) - tecnologia di ripresa MS stereo (mid-side) e 90° X/Y stereo
- Funzioni: Lo-cut Filter, Compressor/Limiter, Auto Gain, Pre-Rec, Auto-Rec, Tuner, Metronomo, Riproduzione con velocità variabile, Key Control, Ripetizione A-B, File Dividing, Normalize, Marker, Surround Mixer - LCD retroilluminato 128 x 64pixel
- Ingresso Mic/Line input minijack 3.5mm stereo - uscita Line/cuffie: miniJack stereo 3.5mm
- Utilizzabile come microfono USB - supporta schede SD/SDHC fino a 32GB
- Alimentazione: 2x batterie AA (non incluse), kit accessori APH-2n opzionale
TASCAM DR-10CS, Registratore a Connessione Diretta per microfoni Lavalier (Registra PCM Lineare e su SD), Nero
€217.00 in stock
8 new
from €217.00
Free shipping
Free shipping
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- I registratori della serie DR-10C si connettono a un microfono lavalier per creare un sistema di registrazione compatto da portare alla cintura.
- Il DR-10CS e' stato progettato per l’utilizzo con microfoni forniti di mini-jack locking per trasmittenti Sennheiser Evolution. Un kit opzionale e' disponibile per Sony/Ramsa (AK-DR10CR).
- Il DR-10C e' leggero e funziona per ore con una singola batteria AAA. Registra su un supporto microSD standard. Le funzioni di registrazione includono auto-gain e un filtro low-cut per una semplice configurazione. La sua funzione Dual Recording registra una traccia audio di sicurezza a un livello inferiore, quindi, in caso di distorsione della traccia principale, e' possibile avere un backup audio senza clipping.
- Il registratore DR-10C puo' essere collegato tra il microfono e un trasmettitore di un sistema wireless di un produttore supportato. Basta collegare il microfono al registratore e utilizzare il cavo in dotazione per collegarlo al trasmettitore. Questa configurazione e' ideale per l'uso come registratore di backup, assicurando la cattura dell'audio anche quado il segnale inviato attraverso il sistema wireless si interrompe.
- ATTENZIONE: questo modello è compatibile solo ed esclusivamente con microfoni forniti di mini-jack locking per trasmittenti Sennheiser Evolution. Un kit opzionale e' disponibile per Sony/Ramsa (AK-DR10CR).
Tascam DR-10L Dittafono
€219.88
in stock
9 new
from €219.88
1 used from €154.48
Free shipping
1 used from €154.48
Free shipping
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- 1 pezzi
Tascam DR-60DMKII – Registratore portatile lineare PCM Stereo per DSLR
€199.00 in stock
9 new
from €199.00
7 used from €178.25
Free shipping
7 used from €178.25
Free shipping
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- Registratore compatto per uso dedicato a sistemi DSLR. Utilizza il formato SD/SDHC card.
- Ingressi XLR mic/line con alimentazione phantom (+24V/+48V); Ingressi TRS mic/line con supporto +24 dBu in ingresso quando usati come line inputs; Ingresso stereo mini jack con supporto per microfoni che richiedono alimentazione plug-in.
- Le registrazioni possono esser realizzate in formato 44.1/48/96 kHz, 16/24-bit in PCM (WAV). Oltre alla registrazione stereo è possibile registrare fino a quattro canali.
- L’ingresso camera input concente il monitoring dell’audio da una camera DSLR; Possibilità di mid-side decoding con l’utilizzo di setup in configurazione MS.
- Funziona con batterie di tipo AA oppure opzionalmente con adattatore AC Tascam PS-P520E, Tascam BP-6AA battery pack o semplicemente via bus USB.
Tascam DR-70D – Registratore audio a 4 canali per fotocamere DSLR
€279.00 in stock
9 new
from €279.00
Free shipping
Free shipping
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- Registratore audio compatto di livello professionale, progettato per essere utilizzato in combinazione con una fotocamera DSLR Utilizza card SD/SDHC/SDXC come supporto di registrazione (fino a 128 GB). Due microfoni omnidirezionali incorporati.
- Quattro ingressi combo XLR/TRS in grado di fornire l’alimentazione phantom (+ 24V/+ 48V). Un ulteriore ingresso sbilanciato per i canali 1 e 2 (jack stereo mini) supporta microfoni che richiedono alimentazione plug-in, che permette l’ingresso di microfoni video e altri microfoni ad alto rendimento.
- Le registrazioni possono esser realizzate in formato 44.1/48/96 kHz, 16/24-bit in PCM (WAV). Oltre alla registrazione stereo è possibile registrare fino a quattro canali.
- L’ingresso camera input consente il monitoring dell’audio da una camera DSLR; Possibilità di mid-side decoding con l’utilizzo di setup in configurazione MS.
- Funziona con batterie di tipo AA oppure opzionalmente con adattatore AC Tascam PS-P520E, Tascam BP-6AA battery pack o semplicemente via bus USB.
Tascam DR-22WL – Registratore palmare con funzioni Wi-Fi
€119.00 in stock
3 new
from €119.00
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- Registrazione fino a 96kHz/24bit (formato WAV/BWF). Registrazione MP3.
- Supporto Micro SD/SDHC/SDXC (scheda da 4GB microSD inclusa).
- Connessione Wi-Fi semplice con Android/iOS. La connessione Wi-Fi supporta il monitoring, il controllo di trasporto, il controllo di livello, il trasferimento file ed altro. Applicazione dedicata al trasferimento file disponibile per Windows / Mac.
- Effetto di riverbero per strumenti acustici e voci. Funzione Overdub.
- USB 2.0 per trasferimento veloce dei file da e a computer. Alimentazione via due batterie AA, adattatore AC opzionale o alimentazione via USB. Adattabile a sostegni e supporti.
Tascam DR-44WLB - Registratore audio mobile, Nero
€304.00
in stock
5 new
from €297.54
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- Registratore palmare a 4 tracce
- Funzionalità Wi-Fi, smartphone può essere utilizzato per inviare file registrati
- Il funzionamento Wi-Fi remoto elemina la gestione del rumore
- I microfoni stereo X-Y professionali consentono una registrazione audio di alta qualità
- Jack imout XLT/TRS per applicazioni professionali
Tascam DR-07X Registratore audio digitale portatile stereo e interfaccia audio USB
€146.16
in stock
1 new
from €146.16
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- I doppi microfoni interni a condensatore possono gestire qualsiasi cosa, dal sottile al forte, con sensibilità per catturare ogni dettaglio
- Un layout rinnovato significa che operazioni come la registrazione, la regolazione dei livelli, l'eliminazione di cattive riprese e l'aggiunta di marcatori sono facili e veloci
- Dotato di microfoni unidirezionali regolabili che possono essere utilizzati per la registrazione sia in posizione A-B che in posizione X-Y
- Utilizza solo due batterie AA, ma può registrare per 17,5 ore eccezionali; può anche essere alimentato da una batteria mobile USB
- I prodotti internazionali hanno termini separati, sono venduti dall'estero e possono differire dai prodotti locali, compresa la vestibilità, le classificazioni per età e la lingua del prodotto, l'etichettatura o le istruzioni.
Tascam DR-07X - Registratore audio + scheda di memoria 32 GB
€154.40
in stock
1 new
from €154.40
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- Registratore audio portatile con 2 microfoni a condensatore orientabili
- Funzione interfaccia audio (2 canali)
- Registrazione su scheda di memoria (fino a 128 GB)
- Ingresso microfono/linea per sorgenti audio esterne 3,5 mm (con alimentazione per microfoni piccoli)
- + Scheda di memoria da 32 GB
TASCAM DP-03SD - Portastudio Registratore Digitale Portatile a 8 Tracce con ingresso USB. Registra su SD o SDHC 32GB, Nero
€319.00 in stock
8 new
from €305.60
1 used from €164.67
Free shipping
1 used from €164.67
Free shipping
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- 8-track digital Portastudio
- Recording/playback at 44.1 kHz, 16 bit using SD/SDHC memory card
- Simultaneous playback of eight tracks
- Dedicated stereo mixdown track
TASCAM Registratore audio portatile lineare PCM a 4 canali per DSLR e videocamere, nero (DR-70D)
€347.00
in stock
1 new
from €347.00
Free shipping
Free shipping
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- Numero massimo di titoli registrati contemporaneamente: (4)
- Modalità di registrazione: Mono, Stereo, 2MIX, Dual Mono, Dual ST, Dual 2MIX
- Formati di registrazione: 16/24 bit, 44,1 k/48 k/96 k Hz (WAV/BWF)
- Il connettore out-fotocamera consente di trasmettere audio sulla fotocamera DR-70D
- La presa per fotocamera consente di monitorare il segnale audio della fotocamera DSLR tramite DR-70D
DP-006 Digital Portastudio
€239.00
in stock
1 new
from €239.00
as of Marzo 17, 2023 9:51 am
Features
- Registratore multi-traccia portatile a 6 piste
- Registrazione di qualità CD (44,1 kHz/16 bit)
- Microfono a condensatore stereo integrato di alta qualità
- Due ingressi microfono/linea
- Scheda SD da 4 GB inclusa.
Tascam Dr-05 Guida dell’acquirente 2023
Ho trascorso molto tempo incluso il Tascam Dr-05 sopra. Solo per citare, ho esaminato 39 ore, 0 Prodotto da acquistare e testare 5 di Tascam Dr-05 I elencato.
Quando acquisti un Tascam Dr-05, ci sono sempre alcune cose da tenere a mente. Voglio condividerlo con te. Se non sei convinto dall’elenco sopra, puoi controllare questi fattori e trovare Tascam Dr-05 che si adatta meglio alle tue esigenze. Quindi dovrei iniziare?
1 ° premio
Indipendentemente da ciò che acquisti, il prezzo del prodotto è una delle cose più importanti e lo stesso vale per Tascam Dr-05. La maggior parte di Tascam Dr-05 s è nella fascia di prezzo da alta a bassa. La migliore Tascam Dr-05 è elencata in cima all’elenco. Se il budget non ha importanza, ti consiglio di scegliere il primo prodotto.
Puoi optare per il secondo posto. È buono come il primo, ma costa molto meno. Tuttavia, se il budget è un grosso problema e stai cercando il Tascam Dr-05 più economico, dovresti sceglierne uno che costa intorno.
2. Hai quello che ti serve?
È importante che Tascam Dr-05 che acquisti contenga tutte le funzionalità che stai cercando. Perché se non soddisfi le tue esigenze, come sarebbe meglio per te? Se stai cercando qualcosa a prova di futuro. Il primo modello che ho elencato è il migliore in assoluto e ha tutte le funzionalità che dovresti cercare in Tascam Dr-05.
Fai un elenco di tutti gli elementi che stai cercando in Tascam Dr-05 e poi confrontali con i modelli elencati. Se soddisfa i tuoi requisiti funzionali, dovresti controllare il prezzo. Se si adatta al tuo budget, controlla gli altri vantaggi che Tascam Dr-05 ha da offrire. Se hai ulteriori vantaggi che potrebbero esserti utili, evviva! Hai appena trovato il miglior test Tascam Dr-05 disponibile per il tuo budget.
3. Il marchio è importante!
Consiglio sempre ai miei lettori di scegliere Tascam Dr-05 che proviene da un marchio noto. Perché non solo sarà eccellente in termini di qualità del prodotto, ma offrirà anche un migliore supporto ai clienti che può tornare utile in caso di problemi con la parola chiave Tascam Dr-05 in futuro. Un marchio può essere eccezionale negli Stati Uniti o in tutto il mondo, ma se non offre un servizio vicino a te, può essere un problema. Pertanto, quando si sceglie un marchio, assicurarsi che il servizio clienti o il centro di assistenza siano nelle vicinanze.
4. Controlla le offerte
Allora, dovevi andare in diversi negozi per scoprire il prezzo esatto di Tascam Dr-05, e in alcuni casi c’erano pochissimi negozi locali. Tuttavia, con un aumento dei siti Web di e-commerce come Amazon US, puoi sempre ottenere il miglior test Tascam Dr-05 a un prezzo molto affidabile. Per questo motivo, ho inserito il collegamento all’elenco dei prodotti Amazon. Se ciò non è urgente, puoi attendere qualche giorno per verificare.
5. Articoli di garanzia!
Tascam Dr-05 s di marchi noti non sono facilmente danneggiabili e, anche se lo fanno, c’è una garanzia che puoi riparare gratuitamente se c’è un problema con il produttore o un malfunzionamento senza motivo. Tuttavia, se acquisti Tascam Dr-05 s da marchi sconosciuti che non sono garantiti, ci sono buone probabilità che finirai per spendere molto per riparazioni e manutenzione.
6. Leggi le recensioni
Il modo migliore per riconoscere la parola chiave Tascam Dr-05 è provare o usarla. Ma ciò non è possibile. Tuttavia, ci sono molte recensioni dei clienti che spiegano i pro ei contro che possono essere davvero utili. Dal momento che questo post ti aiuta a trovare il miglior test Tascam Dr-05, non riesco a finire a scrivere recensioni dettagliate per ciascuno dei prodotti. Per questo motivo, fino a quando non avrò ricevuto recensioni dettagliate sui prodotti, il mio suggerimento passerebbe attraverso le recensioni dei clienti su Amazon.
7. Venditore affidabile
Questo di solito non è il caso, ma ho avuto delle brutte esperienze alla ricerca di un Tascam Dr-05 nel mercato offline. Mi hanno detto che il modello che acquisto è di un marchio ben noto. Dopo averlo usato per 2 mesi quando ho riscontrato un problema con il prodotto, ho contattato il centro di assistenza e mi è stato reso noto che il Tascam Dr-05 che stavo indossando non è stato realizzato per te dal servizio ed è una prima copia.
Seguendo il mio consiglio, vorrei chiederti di assicurarti di fare acquisti da venditori affidabili come Amazon e altri negozi popolari che offrono un eccellente supporto clienti! In caso di tale truffa, puoi contattare Amazon – segnalare attività fraudolente, aiutare altre persone a evitare l’acquisto e anche ottenere un rimborso.
Il giudizio
Spero di poterti aiutare a trovare il miglior test Tascam Dr-05 negli Stati Uniti per il 2023. Scrivi un commento se sono stato utile
Esperto di caffè. Appassionato di bacon. Esploratore sottilmente affascinante. Ninja della birra professionista. Creatore. Scrittore dilettante. Introverso.
