‘Swing Low, Sweet Chariot’: i capi del sindacato di rugby britannico riesaminano la canzone dell’era degli schiavi
“La RFU ha affermato che dobbiamo fare di più per raggiungere la diversità e siamo determinati ad accelerare il cambiamento e aumentare la consapevolezza”, ha affermato l’organo di governo in una nota.
“La canzone Swing Low, Sweet Chariot è stata a lungo parte della cultura del rugby ed è cantata da molte persone che non conoscono né le sue origini né le sue sensibilità.
“Stiamo osservando il suo contesto storico e il nostro ruolo nell’educare i fan a prendere decisioni informate”.
Ma l’ex capitano inglese del cricket Michael Vaughan ha pubblicato una storia sui problemi della canzone su Instagram con la didascalia: “Per favore, dimmi se sbaglio … ma sicuramente non può essere vero !! ??”
È giusto che i fan del rugby cantino una canzone dell’era degli schiavi?
La canzone “Swing Low, Sweet Chariot” è uno dei più noti spiriti afroamericani. Venerato, emotivo e radicato negli orrori della schiavitù americana e nell’oppressione della razza.
Ma negli ultimi tre decenni, la melodia familiare è stata anche l’inno adottato dalla squadra di rugby inglese, il cui ritornello perseguita un’eco comune negli stadi in cui la squadra nazionale suona.
E qui sta il problema.
Le parole sulla sofferenza e sulla disperazione dovrebbero essere cantate da migliaia di fan inglesi che sono spesso della classe media, spesso bianchi?
Tre anni fa, quando la CNN gli chiese se la RFU avrebbe esaminato l’uso di “Swing Low, Sweet Chariot”, un portavoce dell’organo di governo del rugby inglese disse: “Swing Low è associato al rugby e ai club di rugby per decenni. cantato dai fan per supportare la squadra di rugby dell’Inghilterra. “
Appassionato di televisione. Evangelista di musica sottilmente affascinante. Risolutore di problemi freelance. Creatore.
